Грузины и Германия
Откройте для себя истории выдающихся грузин, работавших в Германии, и современные образовательные, научные и культурные связи между двумя странами.
Грузинская интеллигенция в Германии
С конца XIX и начала XX веков Германия стала главным центром образования для грузинской молодежи. Немецкие университеты (в Лейпциге, Мюнхене, Гёттингене) сыграли значительную роль в формировании грузинской научной и литературной элиты.
Литературное признание
Грузинские авторы в Германии не только учились, но и писали и публиковали произведения на немецком языке, знакомя европейцев с грузинской культурой.
Григол Робакидзе
писатель и общественный деятель
Грузинский писатель, публицист и драматург. Он жил и работал в Германии, где опубликовал на немецком языке несколько своих наиболее важных романов, в том числе «Шлангенгаут», который был хорошо принят европейскими критиками.
Робакидзе был мостом между грузинской и немецкой культурной и интеллектуальной элитой. Его письма и эссе на немецком языке имеют неоценимое значение для восприятия грузинской литературы в Европе.
Александр Картвели (Картвелисвилль)
Авиаконструктор и инженер
Пионер мировой авиации и легендарный авиаконструктор. Окончил Тбилисскую государственную среднюю школу, после чего учился и работал в Германии (Мюнхенская высшая техническая школа) и Франции, прежде чем переехать в Америку.
Его инженерный гений формировался в Европе, в том числе в немецких авиационных центрах, где он создавал первые проекты воздушного транспорта.
Шалва Нуцубидзе
Философ и академик
Известный грузинский философ, литературный критик и переводчик. Он получил образование в Лейпцигском университете. Он активно сотрудничал с немецкими учёными и сформулировал теорию Восточного Возрождения.
Мировое признание Нуцубидзе получил благодаря исследованию личности Петра Иверийского (псевдо-Дионисия Ареопагеля), которое он также опубликовал на немецком языке и включил в европейские научные дискуссии.