Грузини та Німеччина
Відкрийте для себе історії видатних грузинів, які працювали у Німеччині, та сучасні освітні, наукові й культурні зв'язки між двома країнами.
Грузинська інтелігенція в Німеччині
З кінця XIX та початку XX століття Німеччина стала головним центром освіти для грузинської молоді. Німецькі університети (у Лейпцигу, Мюнхені, Геттінгені) відіграли значну роль у формуванні грузинської наукової та літературної еліти.
Літературне визнання
Грузинські автори в Німеччині не лише навчалися, а й писали та публікували твори німецькою мовою, знайомлячи європейців із грузинською культурою.
Grigol Robakidze
writer and public figure
Georgian writer, essayist and playwright. He lived and worked in Germany, where he published several of his most important novels in German, including Das Schlangenhaut, which was well received by European critics.
Robakidze was a bridge between Georgian and German cultural and intellectual elites. His German-language letters and essays are invaluable for the European reception of Georgian literature.
Alexander Kartveli (Kartvelisville)
Aircraft designer and engineer
World aviation pioneer and legendary aircraft designer. He graduated from Tbilisi State High School, after which he studied and worked in Germany (Munich Higher Technical School) and France before moving to America.
His engineering genius was formed in Europe, including in the German aviation centers, where he created the first air transport projects.
Shalva Nutsubidze
Philosopher and academician
Famous Georgian philosopher, literary critic and translator. He was educated at the University of Leipzig. He actively collaborated with German scientists and formulated the theory of the Oriental Renaissance.
Nutsubidze gained world recognition by researching the identity of Peter the Iberian (pseudo-Dionysius Areopagel), which he also published in German and included in European scientific discussions.